.Language=Ukrainian,Ukrainian (Українська)

//Version: 3.0 build 4499

"Так"
"Ні"
"OK"

"&Так"
"&Ні"
"&OK"

"Скасувати"
"&Скинути"
"Повторити"
"Пропустити"
"Перервати"
"Ігнорувати"
"Видалити"
"Розділити"

"&Скасувати"
"&Повторити"
"П&ропустити"
"Пропустити &все"
"Перер&вати"
"&Ігнорувати"
"&Видалити"
"&Видалити"
"Роз&ділити"

"Попередження"
"Помилка"

"Вихід"
"Ви бажаєте завершити роботу в Far?"

//functional keys - 6 characters max
"Допомг"
"КорисМ"
"Перегл"
"Редаг"
"Копіюв"
"Перем"
"Папка"
"Видал"
"КонфМн"
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

"Додав."
"Розпак"
"АрхКом"
"Редаг."
"Копіюв"
"Перейм"
""
"Видал."
"Збереж"
"Остан."
"Групи "
"Вибран"

"Ліва"
"Права"
"Перегл"
"Редаг."
"Друк"
"Посил."
"Пошук"
"Істор"
"Відео"
"Дерево"
"ІстПер"
"ІстПап"

"Ліва"
"Права"
"Ім'я"
"Тип"
"Запис"
"Розмір"
"Несорт"
"Створ."
"Доступ"
"Опис"
"Власн."
"Сорт"

// Main AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
"КонфПл"
""
""
""

//Main CtrlShift
""
""
"Перегл"
"Редаг."
""
""
""
""
""
""
""
""

// Main CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Main CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
//End of functional keys

"Історія команд"
"Історія папок"
"Історія перегляду і редагування"
"Створити файл?"
"Перегляд"
"Редактор"
"Зовнішній"

"Історію буде повністю очищено. Продовжити?"
"&Очистити"

"Системні параметри"
"Видаляти в &Кошик"
"Використовувати систе&мну функцію копіювання"
"Копіювати відкриті для &запису файли"
"Ск&анувати символічні посилання"
"Оновлення панелей тільки якщо Far активний"
"Зберігати &історію команд"
"Збері&гати історію папок"
"Зберігати історію пе&регляду і редагування"
"Використовувати стандартні &типи файлів"
"Автоматично монтуват&и CD/DVD"
"Автооновл&ення змінних оточення"
"Запит прав адміністратора:"
"д&ля змінення"
"для &читання"
"Вик&ористовувати додаткові привілеї"
"Автозапис кон&фігурації"

"Налаштування дерева папок"
"&Автозміна папки"
"&Мінімальна кількість папок:"
"Зберігати файл структури папок для:"
"локальних дисків"
"мережевих дисків"
"мережевих шляхів"
"змінних дисків"
"оптичних дисків"
"Не створювати файл для таких дисків і шляхів:"
"Шлях для локальних, змінних і оптичних дисків:"
"Шлях для мережних дисків і шляхів:"

"Налаштування панелі"
"Показувати пр&иховані та системні файли"
"&Розмальовка файлів"
"Помітка папок"
"Правий клац помічає файли"
"Сортувати імена папок за ти&пом"
"Дозволити зв&оротнє сортування"
"Не автоо&новлювати панелі,"
"якщо об'єктів більше ніж"
"Автооновлення м&ережевих дисків"
"Показувати &заголовки колонок"
"Показувати рядок статусу"
"Визначати точки монтування &диска"
"Показувати су&марну інформацію"
"Показувати &вільне місце"
"Показувати смужку прокручування"
"Показувати кількість &фонових екранів"
"Показувати букву режиму сор&тування"
"Показувати \"..\" в кореневих каталогах"
"Підсвічувати роздільники колонок"
"Подвоювати глобальні роздільники колонок"

"Налаштування інтерфейсу"
"&Годинник у панелях"
"Годинник у редакторі і програмі перегляду"
"Ми&ша"
"Показувати &лінійку клавіш"
"Завжди показувати &меню"
"Екранна за&ставка"
"хв."
"Показувати &загальний індикатор копіювання"
"Показувати інформацію про час &копіювання"
"Показувати загальний індикатор видалення"
"Використовувати Ctrl+PgUp для вибору диска"
"Перемальовка з підтримкою ClearType (може бути повільною)"
"Виставляти іконку консолі"
"Альтернативна для адміністратора"
"Додаткова інформація для заголовка вікна:"

"Налаштування діалогів"
"&Історія в рядках введення діалогів"
"&Постійні блоки в рядках введення"
"Del видаляє б&локи в рядках введення"
"&Автозавершення в рядках введення"
"Backspace &видаляє незмінений текст"
"Клац миші поза діалогом закриває діалог"

"Налаштування меню"
"Клац лівої кнопки миші поза меню"
"Клац правої кнопки миші поза меню"
"Клац середньої кнопки миші поза меню"
"Закрити зі скасуванням"
"Виконати поточний пункт"
"Нічого не робити"

"Налаштування командного рядка"
"&Постійні блоки"
"Del видаляє б&локи"
"&Автозавершення"
"Встановити &формат командного рядка"
"Використовувати &домашній каталог"
"Адміністратор"

"Налаштування автозавершення"

"Показувати &список"

"&Модальний режим"

"&Підставляти перший підхожий варіант"

"Налаштування інформаційної панелі"
"Форма&т відображення імені комп'ютера"
"Фізичне NetBIOS"
"Фізичне ім'я хоста DNS"
"Фізичне ім'я домену DNS"
"Фізичне повне DNS ім'я"
"NetBIOS"
"Ім'я хоста DNS"
"Ім'я домену DNS"
"Повне DNS ім'я"
"Формат відображення імені &користувача"
"За замовчуванням"
"Повне доменне ім'я"
"Совмісне з Sam"
"Коротке ім'я"
"Унікальний ідентифікатор"
"Канонічне ім'я"
"Основне ім'я користувача"
"Учасник служби"
"Ім'я домену DNS"
"Показувати стан ж&ивлення"
"Показувати параметри &компакт-дисків"

"Показати інформацію"
"&Диск"
"&Пам'ять"
"&Опис папки"
"Пла&гінова панель"
"Стан ж&ивлення"

"Програма перегляду"
"Запускати зовнішню програму перегляду по F3 замість Alt+F3"
"&Команда перегляду:"
"Вбудована програма перегляду"
"З&берігати позицію файлу"
"Зберігати &закладки"
"Зберігати ко&дову сторінку файлу"
"Зберігати &режим переносу"
"&Автовизначення кодової сторінки"
"Розмір &табуляції"
"Показувати &смужку прокручування"
"Показувати стрі&лки зсуву"
"Постійне &виділення"
"Кодова стор&інка за замовчуванням:"
"&Максимальна ширина рядка"
"Показувати '\\&0'"
"Авто-&фокус у діалозі пошуку"

"Редактор"
"Запускати зовнішній редактор по F4 замість Alt+F4"
"&Команда редагування:"
" Вбудований редактор "
"Перетворення &табуляції:"

"Не перетворювати табуляцію"
"Перетворювати нові символи табуляції в пробіли"
"Перетворювати всі символи табуляції в пробіли"
"&Постійні блоки"

"Del видаляє б&локи"
"Автовідст&уп"
"З&берігати позицію файлу"
"Зберігати &закладки"
"Ку&рсор за межами рядка"
"&Автовизначення кодової сторінки"
"Дозволити редагування відкритих для запису &файлів"
"Блокувати р&едагування файлів з атрибутом R/O"
"Поперед&жати при відкритті файлів з атрибутом R/O"
"Роз&мір табуляції "
"Показ&увати смужку прокручування"
"Пробіл&ьні символи"
"&Виділяти знайдене"
"Курсор у кі&нці"
"Кодова сторін&ка за замовчуванням:"

"Конфігурація"
"Ви бажаєте зберегти"
"поточну конфігурацію?"
"Зберегти"

"Копіювання"
"Перейменування/Переміщення"
"Посилання"
"П&рава доступу:"
"Копіюват&и"
"Нас&лідувати"
"За замов&чуванням"
"Уже на&явні файли:"
"&Запит дії"
"Запит підтвердження для &R/O файлів"
"Лише &нові/оновлені файли"
"&Тип посилання:"
"з'єднання каталогів"
"&жорстке посилання"
"си&мволічне посилання"
"символічне посилання (&файл)"
"символічне посилання (папка)"
"Копіювати вміст символічних посилань"
"Обр&обляти декілька імен файлів"
"&Копіювати"
"F10-&Дерево"
"Скасувати"
"&Перейменувати"
"&Створити посилання"
"Усього"
"Сканування папок..."
"Застосування прав доступу..."
"Використовувати фільтр"
"&Фільтр"

"Копіювати"
"Перейменувати або перемістити"
"Створити посилання на"
"Копіювати %1 елемент%2"
"Перейменувати або перемістити %1 елемент%2"
"Створити посилання на %1 елемент%2"
" &в:"
" &в:"
""
"а"
"ів"

"Вказано некоректний список цілей"

"Копіювання"
"Переміщення"

"Файл не знайдено"

"Не можна копіювати папку"
"в себе"

"Помилка створення папки"
"Неможливо встановити атрибути для папки"
"Неможливо перейменувати папку"
"&Ігнорувати"
"Ігнорувати &все"
"&Повторити"
"П&ропустити"
"&Пропустити все"
"&Скасувати"
"Роз&шифрувати"
"&Все"

"Помилка створення посилання"
"Папка призначення повинна бути порожньою"
"Неможливо створити з'єднання. Файл уже існує:"

"Помилка монтування диска"
"Помилка при монтуванні диска '%1'"
"на '%1'"
"Disk_"

"Не можна копіювати файл"
"у себе"

"Початковий файл містить більш ніж один потік даних,"
"але ви не використовуєте системну функцію копіювання."
"але том призначення не підтримує цю можливість."
"Частину даних буде втрачено."

"Маєте на увазі ім'я папки чи файлу?"
"Папка"
"Файл"

"Файл уже існує"
"&Новий"
"&Існуючий"
"За&мість"
"&Пропустити"
"&Додати"
"Від&новити"
"Ім'я"
"&Скасувати"
"&Запам'ятати вибір"
"Перейменування"
"Нове ім'я:"

"Файл має атрибут \"Лише для читання\""
"Ви бажаєте видалити його?"
"Ви&далити"
"&Все"
"&Пропустити"
"П&ропустити все"
"&Скасувати"

"Помилка копіювання"
"Помилка переміщення"
"Помилка створення посилання"
"в"
"Файл"
"не можна скопіювати чи перемістити, не втративши його шифрування."
"Можна пропустити цю помилку або скасувати операцію."

"Помилка читання даних із"
"Помилка запису даних у"

"Оброблено файлів: %1"
"Файлів: %1 / %2"
"Оброблено байт:   %1"
"Байт:   %1 / %2"
"Переміщення файлу"
"Копіювання файлу"
"в"

"Диск заповнено. Вставте наступний"

"Видалення"
"Ви бажаєте видалити папку"
"Ви бажаєте видалити файл"
"Ви бажаєте видалити"
"Ви бажаєте перемістити в Кошик папку"
"Ви бажаєте перемістити в Кошик файл"
"Ви бажаєте перемістити в Кошик"
"Знищення"
"Ви бажаєте знищити папку"
"Ви бажаєте знищити файл"
"Ви бажаєте знищити"
"Видалення посилання"
"є посиланням на"
"папку"
"файл"
"%1 елемент%2"
""
"и"
"ів"

"Видалення папки "
"Знищення папки "
"Видалення файлів"
"Знищення файлів"
"Цю папку буде видалено:"
"Цю папку буде знищено:"
"Цю папку буде переміщено в Кошик:"
"Папка містить символічні посилання."
"Для запобігання втрати їхнього вмісту при очищенні Кошика"
"ці посилання зараз буде розірвано."
"У подальшому відновити їх буде неможливо."
"Знищити"
"Перемістити"
"&Видалити"
"&Знищити"
"&Усе"
"&Пропустити"
"П&ропустити все"
"&Скасувати"

"Видалити посилання"

"Видалення"

"Видалення файлу чи папки"
"Знищення файлу чи папки"

"Файл має атрибут \"Лише для читання\""
"Ви бажаєте видалити його?"
"Ви бажаєте знищити його?"

"Файл має декілька жорстких посилань"
"Знищення файлу призведе до обнулення всіх файлів, що посилаються на нього."
"Знищити файл?"

"Помилка видалення файла"
"Помилка видалення папки"
"&Повторити"
"П&ропустити"
"Пропустити &все"
"&Скасувати"
"Не вдалося перемістити файл у Кошик"
"Не вдалося перемістити папку в Кошик"

"Помилка отримання прав доступу до файлу"
"Помилка встановлення прав доступу до файлу"

"Редактор"
"уже завантажено. Як відкрити цей файл?"
"&Поточний"
"Пере&завантажити"
"&Нова копія"
"Помилка відкриття файлу"
"Читання файлу"
"Файл було змінено. Зберегти?"
"Файл було змінено зовнішньою програмою. Зберегти?"
"Збер&егти як..."

"має атрибут \"Лише для читання\""
"вже існує"
"Ви бажаєте перезаписати його?"
"Збереження файлу"
"Рядок"
"Поз."
"З"

"призначено лише для читання"
"Не вдалося визначити розмір."
"має розмір %1,"
"що перевищує задане обмеження %1."
"Ви бажаєте редагувати його?"

"Неможливо редагувати папку"

"Пошук"
"&Шукати"
"&Слово"
"В&иділення"
"&Враховувати регістр"
"Лише &цілі слова"
"Зворотний пошу&к"
"&Регулярні вирази"
"&Зберігати стиль"
"Шукати"
"Вс&е"
"Скасувати"

"Заміна"
"Замінити &на"
"&Замінити"

"Шукати"
"Входжень: %1, рядків: %2"
"F1, F5, Ctrl+Enter, Ctrl+Up/Down, Add"
"Рядок не знайдено"

"Замінити"
"на"
"&замінити"
"&Все"
"&Пропустити"
"&Скасувати"
"Від&крити/створити файл:"
"Автоматичне визначення"
"За замовчуванням"

"Перейти"

"Посилання на папки"
"Редагування: Del,Ins,Shift+Ins,F4"
"Редагування: Del,Ins,F4"
"<відсутній>"
"<плагін>"
"Назва:"
"Шлях:"
"Файл:"
"Дані:"
"Перейти в найближчу доступну папку?"
"Запам'ятати це посилання?"

//functional keys - 6 characters max, 12 keys, "OEM" is F8 dupe!
"Допом."
"Зберег"
""
"Вихід"
""
"Перегл"
"Пошук"
"ANSI"
""
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

//Editor: Shift
""
"Збер.в"
""
"Редаг."
""
""
"Далі"
"КодСтр"
""
"ЗБрВих"
""
""

//Editor: Alt
""
""
""
""
""
""
"Назад"
"Рядок"
"Відео"
""
"ІстПер"
""

//Editor: Ctrl
""
""
""
""
""
""
"Заміна"
""
""
"Позиц"
""
""

//Editor: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
"Конфіг"
""
""
""

//Editor: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Editor: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Editor: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"OEM"
// End of functional keys (Editor)
// it's a F8 another text

//Single Editor: functional keys - 6 characters max, 12 keys, "OEM" is F8 dupe!
"Допом."
"Зберег"
""
"Вихід"
""
"Перегл"
"Пошук"
"ANSI"
""
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

//Single Editor: Shift
""
"Збер.в"
""
""
""
""
"Далі"
"КодСтр"
""
"ЗбрВих"
""
""

//Single Editor: Alt
""
""
""
""
""
""
""
"Рядок"
"Відео"
""
"ІстПер"
""

//Single Editor: Ctrl
""
""
""
""
""
""
"Заміна"
""
""
""
""
""

//Single Editor: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
"Конфіг"
""
""
""

//Single Editor: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Single Editor: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Single Editor: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"OEM"
// End of functional keys (Single Editor)
// it's a F8 another text

"Зберегти &файл як"
"&Кодова сторінка:"
"Додати &сигнатуру (BOM)"
"Змінити закінчення рядка:"
"&Початковий формат"
"у форма&ті DOS/Windows (CR LF)"
"у формат&і UNIX (LF)"
"у фор&маті MAC (CR)"
"Помилка збереження файлу"
"Файл змінено, але файл або папка, в якій він містився,"
"Файл або папка, в якій він містився,"
"було переміщено або видалено. Зберегти?"
"Шлях до редагованого файлу не існує,"
"але буде створено при збереженні файлу."
"Продовжити?"
"Ім'я редагованого файлу не може бути порожнім"
"Файл містить символи, які неможливо"
"коректно прочитати з використанням обраної кодової сторінки."
"Для змінення кодової сторінки потрібне перезавантаження файлу."
"Усі незбережені зміни буде втрачено."
"Редактор містить символи, які неможливо"
"коректно зберегти з використанням обраної кодової сторінки."
"Редактор містить символи, які неможливо"
"коректно перетворити з використанням обраної кодової сторінки [%1]"
"Продовжити?"
"При редагуванні файлу деякі дані було втрачено."
"Зберігати файл не рекомендуємо."
"Зберегти"
"Показати"
"Не можна змінити юнікодну кодову сторінку"
"Можна перечитати файл, вказавши потрібну кодову сторінку (Shift+F4)"
"Переключення на юнікодну кодову сторінку %1 не підтримується"
"Кодова сторінка %1 не підтримується вашою системою"
"Не вдалося визначити кодову сторінку"

"Ім'я"
"Тип"
"Розмір"
"Виділено"
"Дата"
"Час"
"Запис"
"Створення"
"Доступ"
"Змінення"
"Атриб"
"Опис"
"Власник"
"КлС"
"КлП"
"РозмПт"
"???"

"Угору"
"Папка"
"Посилання"
"Зв'язок"
"Том"
"DFS"
"DFSR"
"HSM"
"HSM2"
"SIS"
"WIM"
"CSV"
"DEDUP"
"NFS"
"Покажчик місця заповнення"
"?Посилання?"
"<>"
"Б"
"К"
"М"
"Г"
"Т"
"П"
"Е"
" Байт: %1, файлів: %2, папок: %3 "
" %1 (%2/%3) %4 %5 "
" %1 байт вільно "

"Перегляд"
"Редагувати файл:"

"Зняти"
"Позначити"
"&Фільтр"

"Порівняння"
"Для порівняння папок потрібні"
"дві файлові панелі"
"Вміст папок,"
"скоріш за все, однаковий"

"Виберіть асоціацію"

"Асоціації для файлів"
"Редагування: Del,Ins,F4"
"Ви бажаєте видалити асоціацію для"

"Редагування асоціацій файлів"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"&Опис асоціації:"
"Команда, що &виконується по Enter:"
"Коман&да, що виконується по Ctrl+PgDn:"
"Команда &перегляду, що виконується по F3:"
"Команда перегляду, що в&иконується по Alt+F3:"
"Команда &редагування, що виконується по F4:"
"Команда редагуванн&я, що виконується по Alt+F4:"

//Viewer: functional keys, 12 keys, except F2 - 2 keys, and F8 - 2 keys
"Допом."
"Згорн"
// this is another text for F2
"Вихід"
"Код"
""
"Редаг."
"Пошук"
"ANSI"
""
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

//Viewer: Shift
""
"Слова"
""
"Режим"
""
""
"Далі"
"КодСтр"
""
""
""
""

//Viewer: Alt
""
""
""
""
""
""
"Назад"
"Перейт"
"Відео"
""
"ІстПер"
""

//Viewer: Ctrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Позиц"
""
""

//Viewer: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
"Конфіг"
""
""
""

//Viewer: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Viewer: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Viewer: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Розгор"
// this is another text for F4
"Текст"
// this is another text for F4
"Дамп"
// this is another text for F8
"OEM"
// end of functional keys (Viewer)

//Single Viewer: functional keys, 12 keys, except F2 - 2 keys, and F8 - 2 keys
"Допом."
"Згорн"
"Вихід"
"Код"
""
"Редаг."
"Пошук"
"ANSI"
""
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

//Single Viewer: Shift
""
"Слова"
""
""
""
""
"Далі"
"КодСтор"
""
""
""
""

//Single Viewer: Alt
""
""
""
""
""
""
"Назад"
"Перейт"
"Відео"
""
"ІстПер"
""

//Single Viewer: Ctrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Single Viewer: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
"Конфіг"
""
""
""

//Single Viewer: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Single Viewer: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

//Single Viewer: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
// this is another text for F2
"Розгор"
// this is another text for F4
"Текст"
// this is another text for F4
"OEM"
// end of functional keys (Single Viewer)
"Режим перегляду"
"Перегляд"
"Редагування"

"Меню фільтрів"
"+,-,Пробіл,I,X,BS,Shift+BS,Ins,Del,F4,F5,Ctrl+Up,Ctrl+Dn"
"Файли панелі"
"Папки"
"Тільки фільтр користувача можна редагувати"
"Ви бажаєте видалити фільтр"
"Тільки фільтр користувача можна видалити"

"Пошук файлу"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"&Які містять текст:"
"Я&кі містять 16-ковий код:"
"Використ. кодо&ву сторінку:"
"Space, Ins"
"&Враховувати регістр"
"Лише &цілі слова"
"Усі стандартні кодові сторінки"
"Позначені кодові сторінки"
"Шукати в а&рхівах"
"Шукати папки"
"Шукати в символі&чних посиланнях"
"Шукати в альтернативних потоках"
"Шукати 16-ков&ий код"
"Які не містять"
"Виберіть &область пошуку:"
"На всіх незнімних &дисках"
"На всіх &локальних дисках"
"В PATH-катало&гах"
"З коре&ня диска"
"З коре&невої папки"
"З по&точної папки"
"Лише в пото&чній папці"
"У п&означених папках"
"Викор&истовувати фільтр"
"використовуючи фильтр"
"&Шукати"
"Дис&к"
"&Фільтр"
"До&датково"
"Пошук%1 в"
"&Новий пошук"
"Пе&рейти"
"&Дивитися"
"Пане&ль"
"С&топ"

"Пошук закінчено. Знайдено файлів: %1, папок: %2"
"Скасувати"

" Файлів: %1, папок: %2 "

"Папка"
"Посил."
"Зв'язок"

"Додаткові параметри пошуку"
"Шукати у &перших:"
"&Формат вивед.:"
"&Типи стовпців"
"&Ширина стовпців"

"Пошук:"

"Кодові сторінки"
"Системні"
"Юнікод"
"Вибрані"
"Інші"
"Ctrl+H, Del, Ins, F4"
"Ctrl+H, Del, F4"
"Змінити ім'я кодової сторінки"
"&Скинути"

"Розмальовка файлів"
"Ins,Del,F4,F5,Ctrl+Up,Ctrl+Down"
"Верхня група сортування"
"Нижня група сортування"
"Найменш пріоритетна група розмальовки"
"Ви бажаєте видалити розмальовку для"
"Будуть втрачені всі ваші налаштування"
"Ви бажаєте відновити розмальовку файлів за замовчуванням?"

"Редагування розмальовки файлів"
"Оп&ціональний символ помітки,"
"прозор&ий"
" Кольори файлів (\"чорний на чорному\" - колір за замовчуванням) "
"&1. Звичайне ім'я файлу              "
"&3. Помічене ім'я файлу              "
"&5. Ім'я файлу під курсором          "
"&7. Помічене під курсором ім'я файлу "
"&2. Помітка"
"&4. Помітка"
"&6. Помітка"
"&8. Помітка"
"║filename.ext │"
"║ filename.ext│"
"Продовжити &обробку"

"Інформація"
"Ім'я комп'ютера"
"Опис комп'ютера"
"Ім'я користувача"
"Опис користувача"
"Рівень доступу"
"Гість"
"Користувач"
"Адміністратор"
"Невідомо"
" Диск "
"Змінний"
"Жорсткий"
"Мережевий"
"CD-ROM"
"CD-RW"
"CD-RW/DVD"
"DVD-ROM"
"DVD-RW"
"DVD-RAM"
"RAM"
"Subst"
"Віртуальний"
"Невідомий"
"диск"
"Разом байт"
"Вільно байт"
"Мітка тому"
"Серійний номер"
" Пам'ять "
"Завантаж. пам'яті"
"Встановлено пам'яті"
"Усього пам'яті"
"Вільно пам'яті"
"Усьго вірт. пам'яті"
"Вільно вірт. пам'яті"
"Всього файлу довантаження"
"Вільно файлу довантаження"
" Опис "
"Файл опису папки відсутній"
" Плагін "
" Живлення "
"Підключення до мережі"
"Відсутнє"
"Підключено"
"Резервне джерело"
"Не визначено"
"Заряд батареї"
"Не визначено"
"Статус заряду батареї"
"Високий"
"Низький"
"Критичний"
"Заряджання"
"Батареї нема"
"Не визначено"
"Час до розрядки"
"Не визначено"
"Повний час роботи"
"Не визначено"
"Доступ заборонено"

"Помилка виконання"
"Помилка виклику командного інтерпретатора"
"Перевірте змінну оточення COMSPEC"
"Перегляд папки"

"Створення папки"
"Створити папку:"
"Тип посилання:"
"Нема"
"З'єднання каталогів"
"Символічне посилання"
"Призначення:"
"Оброблят&и декілька імен папок"
"Неправильний список папок"
"Помилка створення папки"

"&Короткий"
"&Середній"
"&Повний"
"&Широкий"
"&Детальний"
"&Описи"
"До&вгі описи"
"Вл&асники файлів"
"Посилання файлів"
"Аль&тернативний повний"

"Панель ин&формації"
"Де&рево папок"
"Швидки&й перегляд"
"Режим&и сортування"
"Показувати довгі &імена"
"Панель У&вімк/Вимк"
"П&еречитати"
"З&мінити диск"

"&Перегляд"
"&Редагування"
"&Копіювання"
"П&ереміщення"
"Поси&лання"
"&Створення папки"
"&Видалення"
"Зни&щення"
"&Архівувати"
"Роз&пакувати"
"Архівн&і команди"
"А&трибути файлів"
"Застосувати коман&ду"
"&Опис файлів"
"Позначити &групу"
"З&няти позначення"
"&Інверсія позначення"
"Відновити по&значення"

"&Пошук файлу"
"&Історія команд"
"Відео&режим"
"Пошу&к папки"
"Іс&торія перегляду"
"Іст&орія папок"
"По&міняти панелі"
"Панелі У&вімк/Вимк"
"Порівн&яння папок"
"Меню користува&ча"
"&Асоціації файлів"
"Поси&лання на папки"
"&Фільтр панелі файлів"
"Команди зовнішніх мо&дулів"
"Список екра&нів"
"Список &задач"
"Список Hotplug-пристроїв"

"Си&стемні параметри"
"Налаштування па&нелі"
"Налаштування д&ерева папок"
"Налаштування &інтерфейсу"
"&Мови"
"Параметри плагіні&в"
"Параметри менеджера плагінів"
"Налаштування &діалогов"
"Налаштування меню"
"Налаштування &командного рядка"
"Налаштування &автозавершення"
"Налаштування &інформаційної панелі"
"Групи масок файлів"
"&Підтверждення"
"Режим&и панелі файлов"
"&Описи файлів"
"Файли опису папок"
"Налаштування про&грами перегляду"
"Налаштування &редактора"
"Кодові сто&рінки"
"&Кольори"
"Розмальовка &файлів і групи сортування"
"&Зберегти параметри"
"Панель У&вімк/Вимк"
"З&мінити диск"

"&Ліва"
"&Файли"
"&Команди"
"Па&раметри"
"&Права"

"Критерій сортування"
"&Ім'я"
"&Тип файлу"
"Час &запису"
"&Розмір"
"&Не сортувати"
"Час &створення"
"Час &доступу"
"Час з&мінення"
"&Описи"
"&Власники файлів"
"Виділений розмір"
"Кі&лькість посилань"
"Кількість &потоків"
"Розмір по&токів"
"Повне ім'я"
"Дані користувача"
"Використовувати &групи сортування"
"Позначені &файли вперед"
"&Каталоги вперед"
"&Числове сортування"
"Великі букви перед малими"
"Редагування: Ins, Del, F4, F7, Ctrl+R"
"&Ім'я:"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"Ви бажаєте видалити"
"Ви бажаєте відновити набори масок за замовчуванням?"
"&Маска:"
"Всього: %1"

"Диск"
"змінний"
"жорсткий"
"мережевий"
"відключений"
"CD-ROM"
"CD-RW"
"CD-RW/DVD"
"DVD-ROM"
"DVD-RW"
"DVD-RAM"
"BD-ROM"
"BD-RW"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-RW"
"RAM диск"
"SUBST"
"віртуальний"
"недоступний"
"Помилка читання диска в дисководі"
"Не вдається від'єднатися від %1"
"Не вдається видалити SUBST-диск %1"
"Не вдається від'єднати віртуальний диск %1"
"Якщо Ви не закриєте відкриті файли, дані може бути втрачено"

"Відключення SUBST-диска"
"Видалити SUBST-диск %1?"
"Від'єднання віртуального диска"
"Від'єднати віртуальний диск %1?"

"Видалення пристрою"
"Ви бажаєте видалити пристрій"
"(диск(и): %1)"
"Неможливо видалити пристрій для диска %1:"
"Неможливо видалити пристрій:"
"Тепер пристрій"
"можна безпечно від'єднати від комп'ютера"
"Hotplug-пристрої"
"Редагування: Del,Ctrl+R"

"Від'єднання мережевого диска"
"Ви бажаєте видалити з'єднання з пристроєм %1:?"
"На пристрій %1: відображена папка:"
"&Відновлювати при вході в систему"

"Ви бажаєте в будь-якому разі відключитися від пристрою?"
"Очікування читання диска..."
"Неможливо витягти диск із приводу %1:"
"Налаштування меню вибору диска"
"Показувати &тип диска"
"Показувати &мережеве ім'я/шлях SUBST/ім'я VHD"
"Показувати м&ітку диска"
"Показувати тип &файлової системи"
"Показувати &розмір"
"Показувати ро&змір у стилі Windows Explorer"
"Показувати параметри знім&них дисків"
"Показувати &плагіни"
"Сортувати плагіни по гарячій клавіші"
"Показувати параметри &компакт-дисків"
"Показувати параметри мережевих дисків"
"Del,Shift+Del,F3,F4,F9"

" Пошук "
"Помилка створення списку файлів"
"(Неможливо створити тимчасовий файл для списку)"
"(Неможливо записати дані в файл)"

"%1 файлів"
"Переміщення %1"
"Копіювання %1"

"Список завдань"
"Редагування: Del,Ctrl+R,F2"
"Видалення завдання"
"Ви бажаєте видалити вибране завдання?"
"Ви втратите всю незбережену інформацію цієї програми"
"видалити"
"Вказане завдання видалити не вдалося"
"Ви не маєте права видалити цей процес."

"Швидкий перегляд"
"Папка"
"З'єднання"
"Посилання"
"Том"
"DFS"
"DFSR"
"HSM"
"HSM2"
"SIS"
"WIM"
"CSV"
"DEDUP"
"NFS"
"Покажчик місця заповнення"
"Невідома точка повторного аналізу"
"(нема даних)"
"містить:"
"Папок               "
"Файлів              "
"Розмір файлів       "
"Виділений розмір    "
"Розмір кластера     "
"Залишки кластерів   "
"Зайнято MFT         "

"Атрибути"
"Змінити файлові атрибути"
"вибраних об'єктів"
"жорстких посилань"
"З'єднання:"
"Посилання:"
"Том:"
"DFS признач."
"(нема даних)"
"&Лише для читання"
"&Архівний"
"Пр&ихований"
"С&истемний"
"С&тиснений"
"За&шифрований"
"Неіндексований"
"Розріджений"
"Тимчасовий"
"Автономний"
"Точка повторного аналізу"
"Віртуальний"
"Потік цілісності"
"Нема даних очищення"
"Обробляти &вкладені папки"
"Власник:"
"(декілька значень)"
"Час останнього за&пису:"
"Час створ&ення:"
"Час останнього &доступу:"
"Час з&мінення:"
"Початковий"
"Поточний"
"Скинути"
"Установити"

"ММ%1ДД%2РРРРР гг%3хх%4сс%5мс"
"ДД%1ММ%2РРРРР гг%3хх%4сс%5мс"
"РРРРР%1ММ%2ДД гг%3хх%4сс%5мс"
"Системні вла&стивості"

"Установка файлових атрибутів для"
"Помилка установки атрибутів для"
"Не вдалося встановити атрибут СТИСНУТИЙ для"
"Не вдалося встановити атрибут ЗАШИФРОВАНИЙ для"
"Не вдалося встановити атрибут РОЗРІДЖЕНИЙ для"
"Не вдалося встановити час файлу для"
"Не вдалося встановити власника для"

"&Панель"
"&Діалог"
"Попер&едження"
"&Меню"
"&Горизонтальне меню"
"&Лінійка клавіш"
"&Командний рядок"
"Годи&нник"
"Перегл&ядач"
"&Редактор"
"Доп&омога"
"&Установити стандартні кольори"
"Чорно-біл&ий режим"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Виділений текст"
"Виділена інформація"
"Текст, що перетяг."
"Рамка"
"Звичайний курсор"
"Виділений курсор"
"Звичайний заголовок"
"Виділений заголовок"
"Заголовок стовпця"
"Кількість файлів"
"Кількість вибраних файлів"
"Смужка прокручування"
"Кількість фонових екранів"

"Звичайний текст"
"Виділений текст"
"Блокований текст"
"Рамка"
"Заголовок рамки"
"Виділений заголовок рамки"
"Введення тексту"
"Незмінений текст"
"Введення виділеного тексту"
"Блоковане поле введення"
"Кнопки"
"Вибрані кнопки"
"Виділені кнопки"
"Вибрані виділені кнопки"
"Кнопка за замовчуванням"
"Вибрана кнопка за замовчуванням"
"Виділена кнопка за замовчуванням"
"Вибрана виділена кнопка за замовчуванням"
"Список"
"Комбінований список"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Виділений текст"
"Вибраний виділений текст"
"Блокований пункт"
"Рамка"
"Заголовок"
"Сірий текст списку"
"Вибраний сірий текст списку"
"Смужка прокручув."
"Індикатори довгих рядків"
"Вибрані індикатори довгих рядків"
"Блоковані індикатори довгих рядків"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Виділений текст"
"Вибраний виділенний текст"
"Недоступний пункт"
"Сірий текст"
"Вибраний сірий текст"
"Рамка"
"Заголовок"
"Смужка прокручування"
"Індикатори довгих рядків"
"Вибрані індикатори довгих рядків"
"Блоковані індикатори довгих рядків"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Виділений текст"
"Вибраний виділений текст"

"Номери клавіш"
"Назви клавіш"
"Фон"

"Звичайний текст"
"Виділений текст"
"Текст префікса"
"Екран користувача"

"Звичайний текст (панелі)"
"Звичайний текст (редактор)"
"Звичайний текст (переглядач)"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Статус"
"Стрілки зсуву екрану"
"Смужка прокручування"

"Звичайний текст"
"Вибраний текст"
"Статус"
"Смужка прокручування"

"Звичайний текст"
"Виділений текст"
"Посилання"
"Вибране посилання"
"Рамка"
"Заголовок рамки"
"Смужка прокручування"

"Колірні групи"
"Елементи групи"

"Колір"
"&Текст"
"&Фон"
"&Прозорий"
"П&розорий"
"Текст Текст Текст Текст Текст Текст"
"Встановити"
"Скасувати"

"Підтвердження"
"Перезапис файлів при &копіюванні"
"Перезапис файлів при &перемішенні"
"Перезапис і видалення R/O &файлів"
"Пере&тягування"
"&Видалення"
"Ви&далення непорожніх папок"
"Перерива&ння операцій"
"В&ід'єднання мережевого диска"
"Видалення SUBST-диска"
"Від'єднання віртуального диска"
"Відключення HotPlug-при&строю"
"Повто&рне відкриття файлу в редакторі"
"Очищення списку історії"
"Ви&хід"

"Параметри менеджера плагінів"
"&Підтримка OEM-плагінів"
"&Сканувати символічні посилання"
"Обробка &файлу"
"Елемент виклику стандартної &асоціації"
"Навіть якщо знайдено лише &один плагін"
"&Результати пошуку (SetFindList)"
"Обро&бка префікса"
"Вибір плагіну"
"Стандартна асоціація"

"Пошук папки"

// Find folder Tree KeyBar
"Допом."
"Оновити"
""
""
"Розмір"
""
""
""
""
"Вихід"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Відео"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Дерево"
"Помилка запису дерева папок у файл"
"Читання дерева папок"

"Меню користувача"
"Виберіть тип меню користувача для редагування"
"&Головне"
"&Локальне"
"Головне меню"

// <...menu (User)>
"Меню користувача"
"Глобальне"
"Локальне меню"
"Редагування: Del,Ins,F4,Alt+F4"
"Ви бажаєте видалити пункт меню"
"Ви бажаєте видалити вкладене меню"
"Неправильний формат мітки меню"
"Неправильний формат гарячої клавіші"

"Редагування меню користувача"
"&Гаряча клавіша:"
"&Мітка:"
"&Команди:"

"Ви бажаєте вставити нову команду чи нове меню?"
"Вставити команду"
"Вставити меню"

"Редагування мітки вкладеного меню"
"&Гаряча клавіша:"
"&Мітка:"
"Зберегти зміни?"

"Перегляд"
"Помилка відкриття файлу"
"Кіл"

"Пошук"
"&Шукати"
"Шукати &текст"
"Шукати 16-ричний &код"
"&Учитивать регистр"
"Только &целие слова"
"Обратн&ий Пошук"
"&Регулярние виражения"
"Шукати"
"Скасувати"

"Пошук"
"Пошук байтів"
"Рядок не знайдено"
"Байти не знайдено"
"Досягнуто кінець документа"
"Продовжити пошук з початку документа?"
"Досягнуто початок документа"
"Продовжити пошук з кінця документа?"
"Переглянуто увесь документ"
"Повторити пошук в документі?"

"Друк"
"Друкувати %1 на"
"Друкувати %1 файлів на"
"Підготовка файлів до друку"
"Не вдалося отримати список доступних принтерів"
"Не вдалося відкрити принтер"
"Не вдалося роздрукувати"

"Опис файла"
"Введіть опис для"

"Читання описів файлів"
"Не вдалося оновити описи файлів"
"Файл описів захищено від запису"

"Описи файлів"
"Імена &списків описів, розділені комами:"
"Встановлювати &атрибут ""Прихований"" на нові списки описів"
"Оновлювати файл описів з атрибутом ""Лише для читання"""
"&Позиція нових описів у рядку"
"&Не оновлювати описи"
"&Оновлювати, якщо вони виводяться на екран"
"&Завжди оновлювати"
"&Використовувати кодову сторінку ANSI за замовчуванням"
"Зберігати в UTF8"

"Оновлення панелей"
"Читання: %1 файлів"
"Операцію не закінчено"

"Режими панелі"

"Им'я"
"&Типи стовпців"
"&Ширина стовпців"
"Типи стовпців ст&атусного рядка"
"Ширина стовпців стат&усного рядка"
"&На весь екран"
"&Вирівнювати розширення файлів"
"Вирівнювати розширення пап&ок"
"Показувати папки &заголовними літерами"
"Показувати файли малими літерами"
"Показувати имена файлів из заголовних літер малими літерами"
" Натисніть F1, щоб отримати інформацію про налаштування "

"Файли информації про папки"
"Введіть имена файлів, розділені комами (дозволено маски)"

"Екрани"
"Панелі"
"Перегляд"
"Редактор"

"Застосувати команду"
"Введіть команду для обробки вибраних файлів"

"Конфігурація плагінів"
"Команди плагінів"

"Створення списку файлів"

"Основна мова"
"Мова допомоги"

"Задання макрокоманди"
"Натисніть бажану клавішу"
"Макроклавішу '%1' вже визначено."
"Макроклавішу '%1' буде видалено."
"Загальну макроклавішу '%1' вже визначено."
"Загальну макроклавішу '%1' буде видалено."
"Послідовність:"
"Опис:"
"Перевизначити?"
"Видалити?"
"Змінити"

"Параметри макрокоманди для '%1'"
"Дозволити під час &виконання виведення на екран"
"В&иконувати після запуску Far"
"&Активна панель"
"&Пасивна панель"
"На панелі пла&гіна"
"Виконувати для папок"
"П&означені файли"
"Порожній командний рядок"
"Позначено б&лок"
"Плагін LuaMacro не завантажено"
"Запис макросів заборонено"

"Помилка збереження файлу"
"Відредагований текст записано в"

"Призначення гарячої клавіші"
"Введіть гарячу клавішу (букву або цифру)"
"Інформація про плагін"
"&Назва"
"&Опис:"
"&Автор:"
"&Версія:"
"&Файл плагіна:"
"&GUID плагіна:"
"GU&ID пункту:"
"&Префікс плагіна:"
"F4 - задати гарячу клавішу, F3 - інформація"

"ПравийCtrl"

"Перейти"
"&Відсоток"
"16-ове &зміщення"
"10-ове з&міщення"
"Виняткова ситуація"
"Порушення доступу (читання з %1)"
"Порушення доступу (запис у %1)"
"Порушення доступу (виконання коду з %1)"
"Спроба доступу до елемента за межами масиву"
"Ділення на нуль"
"Переповнення стеку"
"Точка зупинки"
"Ділення на нуль при операції з плаваючою точкою"
"Переполнение при операції з плаваючою точкою"
"Стек регістрів сопроцесора повний або пустий"
"Втрата точності при операції з плаваючою точкою"
"Неприпустима інструкція"
"Спроба доступу до невирівняних даних"
"Невідомий виняток"
"Виняток:"
"Адреса:"
"Функція:"
"Модуль:"
"Завершити Far"
"Вивантажити плагін"
"Налагодження"

"Ім'я користувача"
"Пароль користувача"

"Не вдалося прочитати вміст папки"

"Для роботи цього плагіна потрібна новіша версія Far"
"Потрібна версія Far - %1,"
"поточна версія Far - %1."
"Помилка при завантаженні плагіна"

"?"

"Допомога"
"Це посилання запускає зовнішній додаток:"
"з параметром:"
"Бажаєте запустити?"
"Помилка відкриття файлу"
"Не знайдено запитаний розділ допомоги:"

"Плагіни"
"Документи"

"Пошук"
"&Шукати"
"Рядок не знайдено"

// Help KeyBar F1-12
"Допом"
""
""
""
"Розмір"
""
"Пошук"
""
""
"Вихід"
""
""

// Help KeyBar Shift+F1-12
"Зміст"
"Плагін"
"Докум"
""
""
""
"Далі"
""
""
""
""
""

// Help KeyBar Alt+F1-12
"Попер."
""
""
""
""
""
""
""
"Відео"
""
""
""

// Help KeyBar Ctrl+F1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Help KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Help KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Help KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Help KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// InfoPanel KeyBar F1-F12
"Допом"
"Згорн"
"ДивОпс"
"РедОпс"
""
""
"Пошук"
"ANSI"
"КонфМн"
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

// InfoPanel KeyBar Shift+F1-F12
""
"Слова"
""
""
""
""
"Далі"
"КодСтр"
"Зберег"
"Остан"
""
""

// InfoPanel KeyBar Alt+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
"Шукати"
"Рядок"
"Відео"
"Дерево"
"ІстПер"
"ІстПап"

// InfoPanel KeyBar Ctrl+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// InfoPanel KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// InfoPanel KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// InfoPanel KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// InfoPanel KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// QView KeyBar F1-F12
"Допом"
"Згорн"
"Перегл"
"Код"
""
""
"Пошук"
"ANSI"
"КонфМн"
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

// QView KeyBar Shift+F1-F12
""
"Слова"
""
""
""
""
"Далі"
"КодСтр"
"Зберег"
"Остан"
""
""

// QView KeyBar Alt+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
"Шукати"
"Рядок"
"Відео"
"Дерево"
"ІстПер"
"ІстПап"

// QView KeyBar Ctrl+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// QView KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// QView KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// QView KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// QView KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Tree KeyBar F1-F12
"Допом"
"КорисМ"
""
"Атриб"
"Копія"
"Перен"
"Папка"
"Видал"
"КонфМн"
"Вихід"
"Плагіни"
"Екрани"

// Tree KeyBar Shift+F1-F12
""
""
""
""
"Копія"
"Перен"
""
""
"Зберег"
"Остан"
"Групи"
"Вибран"

// Tree KeyBar Alt+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
"Шукати"
"Істор"
"Відео"
"Дерево"
"ІстПер"
"ІстПап"

// Tree KeyBar Ctrl+F1-F12
"Ліва"
"Права"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Tree KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Tree KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Tree KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

// Tree KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

"Час: %1    Залишилося: %2    %3Б/с"

"Дію було перервано"
"Ви дійсно бажаєте скасувати дію?"
"Продовжити виконання?"

"Файл перевіряється у плагіні"

"Діалог"
"Допомога"
"ПошукКаталогів"
"Меню"

"Некоректна маска файлів"

"{}"

"Змінну оточення %COMSPEC% не визначено"

"Помилка відкриття файлу"

"Фільтр"
"Розмальовка файлів"
"Ім'я &фільтра:"
"&Маска:"
"Розм&ір:"
">="
"<="
"Понад одне жорстке посилання"
"&Дата/Час:"
"&запису"
"&створення"
"д&оступу"
"&змінення"
"Відносна"
">="
"<="
"Пото&чна"
"С&кидання"
"Атрибут&и"
"&Лише для читання"
"&Архівний"
"&Прихований"
"С&истемний"
"Стиснутий"
"&Зашифрований"
"&Каталог"
"&Неіндексований"
"&Розріджений"
"&Тимчасовий"
"Точка повторного аналізу"
"Автономни&й"
"Вірт&уальний"
"Потік цілісності"
"Нема даних очищення"
"Очистит&и"
"Скасув."
"Виставити прозорість"
"Неправильно заповнено поле розміру"

"Адміністратор"
"Потрібно мати права адміністратора"
"Потрібні додаткові привілеї"
"для обробки цього об'єкта:"
"для відкриття цього об'єкта:"
"для видалення цього об'єкта:"
"для копіювання цього об'єкта:"
"для переміщення цього об'єкта:"
"для отримання атрибутів цього об'єкта:"
"для встановлення атрибутів цього об'єкта:"
"для створення цього жорсткого посилання:"
"для створення цього символічного посил.:"
"для переміщення цього об'єкта в кошик:"
"для перегляду цього об'єкта:"
"для встановлення власника цього об'єкта:"
"для відкриття цього об'єкта:"
"для шифрування цього об'єкта:"
"для розшифрування цього об'єкта:"
"Виконати цю дію для &всіх поточних об'єктів"
"Більше не запитувати в поточній сесії"
"Історія"
"Оточення"
"Файли"
"Об'єкт %1 у:"
"відтворюється"
"редагується"
"відкритий"
"Перемкнутися"
"Закрити файл"
"Проблеми з БД налаштувань"
"Показати каталоги налаштувань"
// keys
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Grey -"
""
"Grey *"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"Grey +"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
// keys end

"?Новий файл?"
