.Language=Polish,Polski
.PluginContents=ArcLite


@Contents
$ #Arclite#
 Zarządzanie archiwami, bazujące na 7z.dll z projektu ~7-Zip~@http://7-zip.org@.

 ~Dyskusja o wtyczce~@https://forum.farmanager.com/viewtopic.php?t=5637@

 ~Rozpakowanie archiwów~@Extract@
 ~Tworzenie i aktualizacja archiwów~@Update@
 ~Ustawienia wtyczki~@Config@
 ~Opcje archiwów samorozpakowujących się (SFX)~@SfxOptions@
 ~Parametry linii poleceń~@Prefix@


@Extract
$ #Rozpakowanie archiwów#
 Rozpakowanie pojedynczego archiwum następuje przez zaznaczenie i wciśnięcie #Shift-F2#.
 Rozpakowanie pojedynczych plików następuje przez otwarcie archiwum używając klawiszy Ctrl+PgDn,
zaznaczenie plików i wciśnięcie #F5#.
 Rozpakowanie wielu archiwów następuje przez zaznaczenie ich i wybranie #Rozpakuj archiwa#
z menu wtyczek (#F11#).

 Proces rozpakowania można przerwać poprzez wciśnięcie #Escape#, ustawić niski priorytet wciskając
#B# lub wstrzymać (pauza) wciskając #P#.

 Okno "Rozpakuj pliki" umożliwia wprowadzenie ścieżki docelowej i dodatkowych parametrów.

 #Ignoruj błędy# - Nie przerywa rozpakowania po wystąpieniu błędów, omija uszkodzone pliki.
Dziennik błędów zostanie pokazany na ekranie po zakończeniu rozpakowania archiwów.

 #Jeżeli plik docelowy istnieje# - Akcja do wykonania, gdy rozpakowywany plik już istnieje na dysku:
zapytaj użytkownika, zastąp, omiń, automatycznie zmień nazwę lub dołącz do istniejącego pliku.

 #Usuń pliki z archiwum po rozpakowaniu# - Usuwa pliki z archiwum po pomyślnym rozpakowaniu.

 #Hasło# - Podaj hasło dla zaszyfrowanych plików. Jeżeli pole zostanie puste, program automatycznie
zapyta o hasło w razie potrzeby.

 #Rozpakuj archiwa do osobnych folderów# - Utwórz podfoldery w folderze docelowym i do nich rozpakuj
archiwa. Jeżeli opcja nie będzie ustawiona, to podfolder zostanie utworzony tylko wtedy, gdy będzie
rozpakowane całe archiwum i będzie zawierało więcej niż jeden element.

 #Usuń archiwum po rozpakowaniu# - Usuwa plik archiwum (także wszystkie woluminy) z dysku po poprawnie
zakończonym rozpakowaniu.


@Update
$ #Tworzenie i aktualizacja archiwów#
 Aby utworzyć archiwum, należy zaznaczyć pliki i nacisnąć #Shift-F1# lub wybrać z menu wtyczek (#F11#)
opcję #Utwórz archiwum#.
 Aby dodać pliki do istniejącego archiwum, należy je otworzyć używając skrótu #Ctrl-PgDn#, zaznaczyć
potrzebne pliki i wcisnąć #F5# (kopiowanie).

 Proces archiwizacji można przerwać wciskając #Esc#, ustawić niższy priorytet procesu wciskając #B#
lub wstrzymać wciskając #P#.

 Okno dialogowe "Utwórz archiwum" pozwala ustawić ścieżkę do pliku archiwum oraz parametry archiwizacji.
Uproszczona wersja okna jest używana przy aktualizacji istniejących archiwów.

 #Profil# - Wybierz nazwę profilu ustawień z ustawień wtyczki. Przycisk #Zapisz# zapisuje profil z aktualnie
ustawionymi opcjami. Przycisk #Usuń# usuwa zaznaczony profil.

 #Ścieżka archiwum# - Pełna lub względna ścieżka do archiwum. Można użyć makr Far do ustawienia nazw archiwów
i ścieżek, ale należy pamiętać, aby ująć je w cudzysłowy. Np. #archiwum-?mf.date("%x")?.7z# dodaje aktualną
datę do nazwy archiwum. Przycisk #Pokaż# wyświetla docelową ścieżkę i nazwę archiwum
(w podanym przykładzie - pokazuje rzeczywistą datę).

 #Dołącz rozszerzenie# - Rozszerzenie pliku archiwum zostanie automatycznie dodane, jeżeli użytkownik go nie dodał.

 #Wybierz archiwizator# - Wybór jednego z dostępnych formatów archiwów.

 #Poziom kompresji# - Poziom kompresji określa wynikową wielkość archiwum, czas przetwarzania, zużycie pamięci
podczas kompresji oraz liczbę użytych rdzeni procesora.
 #Zapisz# - Umieszcza pliki w archiwum bez kompresji.
 #Najszybsza# - Najniższy stopień kompresji, największa prędkość i najmniejsze zużycie pamięci.
 #Normalna# - Zrównoważone ustawienia kompresji.
 #Maksymalna# - Wysoki poziom kompresji, niska prędkość i wysokie zużycie pamięci.
 #Ultra# - Najwyższy poziom kompresji. Należy zwrócić uwagę, że po wybraniu tego poziomu, przydzielany jest duży
ciągły blok pamięci. W przypadku wersji 32-bitowej możliwe jest, że przestrzeń adresowa procesu nie będzie
posiadała takiego bloku. W takim przypadku kompresja zostanie zatrzymana z błędem "brak pamięci".

 #Metoda kompresji# - Algorytm kompresji danych.
 #LZMA# - Standardowy algorytm dla starych archiwów 7z.
 #LZMA2# - Ulepszona wersja umożliwiające wydajniejsze korzystanie z procesorów wielordzeniowych,
standardowy algorytm dla nowych archiwów 7z. Starsze wersje 7-Zip (4.65) nie potrafią otwierać archiwów
utworzonych za pomocą tego algorytmu.
 #PPMD# - Ten algorytm jest zalecany do plików tekstowych. Należy wziąć pod uwagę, że używa
tej samej ilości pamięci do kompresji i do dekompresji.
 #Deflate# - Standardowy algorytm dla archiwów zip.
 #Deflate64# - Algorytm ten ma dłuższy czas kompresji i potencjalnie nieco wyższy współczynnik kompresji niż Deflate.

 #Solidne archiwum# - Opcja ta może poprawić współczynnik kompresji, przechowując wszystkie pliki
jako jeden strumień danych. Utrudnia to dostęp do poszczególnych plików, ponieważ podczas wyodrębniania
pojedynczego pliku wszystkie poprzednie pliki również muszą zostać wyodrębnione.

 #Zaawansowane parametry# - Dodatkowe ustawienia kompresji opisane w dokumentacji 7-Zip przełącznika -m.
Przykład: #0=delta:1 1=lzma2:pb0# - włącza filtr delta (do kompresji bitmap).

 #Zaszyfruj archiwum# - Szyfruje archiwum podanym hasłem.
Opcja #Zaszyfruj nagłówek# może być użyta do zaszyfrowania nazw plików.

 #Utwórz archiwum SFX# - Dołącza do archiwum moduł wykonywalny, który umożliwia rozpakowywanie plików.
Wtyczka wyszukuje moduły z rozszerzeniem SFX w swoim folderze oraz w folderze 7-Zip.
Standardowe moduły SFX mogą rozpakowywać tylko archiwa 7z.

 #Podziel na wolumeny# - Tworzy wieloczęściowe archiwa. #Wielkość wolumenu# może posiadać przyrostek
K (kilo), M (mega) lub G (giga).

#Usuń pliki po spakowaniu# - Usuwa pliki z dysku po poprawnym utworzeniu archiwum.

 #Pakuj pliki otwarte do zapisu# - Wartość tej opcji jest pobierana z ~Ustawień systemowych Far~@:SystemSettings@.

 #Ignoruj błędy# - Nie przerywa archiwizacji, gdy nie można otworzyć plików źródłowych.
Dziennik błędów zostanie wyświetlony po zakończeniu archiwizacji.

 #Jeżeli plik docelowy istnieje# - Czynność do wykonania, gdy plik znajduje się już w archiwum:
zapytaj użytkownika, zastąp lub pomiń plik.

 #Użyj filtra# - Archiwizuje pliki zgodne z ustawionym filtrem. Więcej informacji w ~Menu filtrów~@:FiltersMenu@.
Puste foldery nie są archiwizowane, gdy filtry są aktywne.


@Config
$ #Ustawienia wtyczki#
 Naciśnięcie #Alt-Shift-F9# otwiera okno ustawień.

 Dostępne są następujące ustawienia:

 #Przejmij tworzenie archiwów (Shift-F1)# - Wtyczka przejmuje polecenie tworzenia archiwum.

 #Przejmij obsługę archiwów (Ctrl-PgDn, Shift-F2)# - Wtyczka przejmuje alternatywne polecenie otwierania
archiwum (#Ctrl-PgDn# pasujące do masek plików jest tutaj ignorowane), rozpakowania (#Shift-F2#)
i testowania (#Shift-F3#) archiwów.

 #Użyj własnego trybu podglądu# - Wtyczka używa własnych ustawień konfiguracji trybu panelu.

 #Strona kodowa OEM# - Umożliwia ustawienie strony kodowej OEM dla 7z.dll (zwracana wartość funkcji
Win32 API #GetOEMCP#). 7z.dll używa tej strony kodowej podczas otwierania starych archiwów z niewykrywalnymi
ustawieniami strony kodowej listy plików. Należy ustawić ten parametr tylko wtedy, gdy bieżąca strona kodowa
OEM systemu nie jest odpowiednia dla zapisanych nazw plików.

 #Strona kodowa ANSI# - Tak samo jak poprzedni parametr ale dla strony kodowej ANSI (#GetACP#).

 #Zapisz stronę kodową# - Po zaznaczeniu ustawienia strony kodowej wtyczki zostaną zapisane w bazie
konfiguracji wtyczki. Jeżeli nie, ustawienia zostaną zastosowane tylko do bieżącej sesji Far.

 #Otwieraj pliki z maskami# - Wtyczkę można skonfigurować tak, aby otwierała tylko te pliki,
które pasują do ~masek~@:FileMasks@ list plików.
Opcja nie jest brana pod uwagę podczas wywoływania wtyczki z menu F11.

 #Wyklucz pliki z maskami# - Nie otwieraj plików pasujących do listy ~masek~@:FileMasks@.

 #Użyj masek dla Ctrl-PgDn# - Pliki pasujące do masek będą użyte podczas otwierania archiwów przy pomocy Ctrl-PgDn.

 #Generuj maski# - Tworzy standardową listę masek dla pola #Otwieraj pliki z maskami# bazując na informacji z pliku 7z.dll.

 #Domyślne maski# - Przywrócenie wbudowanej listy masek (odpowiedniki standardowego podświetlenia grup dla archiwów).

 #Włącz formaty archiwów# i #Wyłącz formaty archiwów# - Oddzielana przecinkami lista nazw formatów archiwów,
które zostaną włączone lub wyłączone po wykryciu formatu archiwum. Opcje nie są aktywne podczas korzystania
z menu wtyczek. Zobacz #Dostępne formaty#, aby uzyskać informacje o pełnej liście możliwych nazw formatów archiwów.

 #Użyj formatów dla Ctrl-PgDn# - Włącza lub wyłącza listy formatów sprawdzanych przy otwieraniu archiwów za pomocą klawiszy Ctrl-PgDn.

 #Info o bibliotece 7z# - Pokazuje położenie pliku 7z.dll i informacje o wersji.


@Prefix
$ #Format przedrostków w linii poleceń#
 #Otwórz archiwum#
 arc:[-d] [-t:<typ_arch>] [-p:<hasło>] [-r] [-x[d]] <archiwum>
 -t = typ archiwum (7z, zip, itp.)
 -d = wykrywa wszystkie dostępne format i pokazuje menu wyboru
 -p = użyj hasła do zakodowania archiwum
 -r = panel rekurencyjne: przy wyjściu, wraca do poprzedniej wtyczki panelu zamiast do panelu plików
 -x = usuń archiwum: przy wyjściu, usuwa plik <archiwum>; przydatne przy plikach tymczasowych
 -xd = usuń folder: przy wyjściu, usuwa folder, gdzie znajduje się plik <archiwum>; przydatne przy plikach tymczasowych
 <archiwum> = nazwa pliku archiwum

 #Tworzenie lub aktualizacja archiwum#
 arc:c [-pr:nazwa] [-t:<typ_arch>] [-l:<poziom>] [-m:<metoda>] [-s[:(y|n)]] [-p:<hasło>] [-eh[:(y|n)]] [-sfx[:<moduł>]] [-v:<wielk_woluminu>]
[-mf[:(y|n)]] [-ie[:(y|n)]] [-adv:<zaawansowane>] <archiwum> (<plik> | @@<lista_plików>) ...
 arc:u [-l:<poziom>] [-m:<metoda>] [-s[:(y|n)]] [-p:<hasło>] [-eh[:(y|n)]]
[-mf[:(y|n)]] [-ie[:(y|n)]] [-o[:(o|s)]] [-adv:<zaawansowane>] <archiwum> (<plik> | @@<lista_plików>) ...
 -pr = nazwa profilu (inne parametry zastępują ustawienia profilu)
 -t = typ archiwum (7z, zip, itp.)
 -l = poziom kompresji (0|1|3|5|7|9)
 -m = metoda kompresji (lzma|lzma2|ppmd|deflate|deflate64)
 -s = archiwum solidne
 -p = zakoduj archiwum za pomocą hasła
 -eh = zakoduj nagłówki archiwum (nazwy spakowanych plików)
 -sfx = utwórz archiwum samorozpakowujące się, używając modułu SFX (domyślnie: 7z.sfx)
 -v = podziel archiwa na wiele woluminów (przykład: -v:700M)
 -mf = usuń pliki po poprawnych utworzeniu archiwum
 -ie = ignoruj błędy (omiń pliki z błędami)
 -o = zastąp istniejące pliki (o = zastąp, s = pomiń)
 -adv = ustawienia zaawansowane (zobacz dokumentację programu 7-Zip, dla przełącznika -m)
 <archiwum> = nazwa pliku archiwum
 <plik> ... = lista plików do archiwizacji (maski są dozwolone)
 @@<lista_plików> ... = pliki zawierające listę plików do archiwizacji (po jednym w każdej linii)

 #Rozpakowanie archiwów#
 arc:x [-ie[:(y|n)]] [-o[:(o|s|r|a)]] [-mf[:(y|n)]] [-p:<hasło>] [-sd[:(a|y|n)]] [-da[:(y|n)]] <archiwum> ... <ścieżka>
 -ie = ignoruj błędy (omiń błędne pliki)
 -o = zastąp istniejące pliki (o = zastąp, s = pomiń, r = zmień nazwę, a = dołącz)
 -mf = usuń pliki z archiwum po poprawnym rozpakowaniu
 -p = użyj hasła do odkodowania archiwum
 -sd = rozpakuj archiwa do osobnych folderów (a = decyduj automatycznie)
 -da = usuń archiwum po poprawnym rozpakowaniu
 <archiwum> ... = lista archiwów
 <ścieżka> = ścieżka docelowa

 #Rozpakuj plik(i) z archiwum#
 arc:e [-ie[:(y|n)]] [-o[:(o|s|r|a)]] [-mf[:(y|n)]] [-p:<hasło>] [-out:<ścieżka>] <archiwum> <plik> ...
 -ie -o -mf -p <ścieżka> = takie same jak dla polecenia arc:x
 <archiwum> = nazwa pliku archiwum
 <plik> ... = lista plików do rozpakowania

 #Usuń plik(i) z archiwum#
 arc:d [-ie[:(y|n)]] [-p:<hasło>] [-out:<ścieżka>] <archiwum> <plik> ...
 -ie -p = takie same jak dla polecenia arc:e
 <archiwum> = nazwa modyfikowanego pliku archiwum
 <plik> ... = lista usuwanych plików z archiwum

 #Testuj archiwum#
 arc:t <archiwum> ...
 <archiwum> ... = lista archiwów


@SfxOptions
$ #Opcje archiwów samorozpakowujących się (SFX)#
 #Nazwa modułu# - Wybierz jeden z dostępnych modułów SFX:

 #Standard GUI (7z.sfx)# - Standardowy moduł GUI SFX. Obsługuje archiwa 7z utworzone
za pomocą kodeków: LZMA, LZMA2, PPMD, BCJ, BCJ2, ARM, kopia, AES.

 #Standardowa konsola (7zCon.sfx)# - Konsolowy odpowiednik powyższej opcji.

 #Instalator GUI (7zSD.sfx)# - Moduł używany do utworzenia prostego programu instalacyjnego.
Rozpakowuje archiwa do folderu tymczasowego, uruchamia podany program, a po zakończeniu programu
usuwa pliki tymczasowe. Można podać dodatkowe parametry w grupie #Konfiguracja instalatora#.
Moduł obsługuje archiwa 7z utworzone za pomocą zestawów kodeków LZMA, LZMA2, BCJ, BCJ2, ARM, kopia, itp.
Szyfrowanie i kompresja PPMD nie są obsługiwane.

 #Mały instalator GUI (7zS2.sfx)# - Alternatywny moduł instalatora, nie zawiera okna z paskiem postępu
i nie obsługuje konfiguracji instalatora. Ma także większe zapotrzebowanie pamięci, ponieważ cały blok
jest dekompresowany w pamięci RAM (w najprostszym przypadku - całe archiwum).
 Mały SFX używa 3 poziomów priorytetów aby wybrać pliki do uruchomienia:
 1) Pliki w głównym folderze mają większy priorytet niż pliki w podfolderach.
 2) Priorytety rozszerzenia plików (w kolejności od najważniejszych): bat, exe, inf, msi, html, htm.
 3) Priorytety nazw plików (w kolejności od najważniejszych): setup, install, run, start.

 #Mały instalator konsoli (7zS2con.sfx)# - Tak samo jak powyżej, ale uruchamiane w konsoli.

 #Zastąp ikonę# - Umieść własną ikonę (plik *.ico) w utworzonym instalatorze.

 #Zastąp wersję# - Można podać własne informacje o wersji dla utworzonego pliku wykonywalnego.
#Wersja#  - Łańcuch powinien być w formacie 1.2.3.4.

 #Konfiguracja instalatora# - Konfiguracja modułu instalatora.
 #Tytuł# - Tytuł okna.
 #Tekst zachęty# - Monit wyświetlany przez instalatora przed rozpakowaniem archiwum.
 #Pasek postępu# - Pokazuje lub ukrywa pasek postępu.
 #Uruchom program# - Program z archiwum do uruchomienia po zakończeniu rozpakowania.
Domyślna wartość to setup.exe. Specjalny znacznik %%T zostanie zastąpiony ścieżką do folderu
tymczasowego z rozpakowanymi plikami.
 #Uruchom plik# - Nazwa pliku do uruchomienia. Może to być program lub dokument z archiwum
lub dowolny program systemowy.
 #Parametry uruchomienia# - Parametry dla #Uruchom plik#.
